From the archive and the atelier

Atelier de restauration · 2025

Renaissance d'une gabarre : quand Pessac renoue avec son âme fluviale

Notre section a entrepris la restauration complète d'une gabarre girondine du XIXe siècle, un chantier qui mobilise bénévoles et artisans depuis plus d'un an.

Au fond du hangar associatif, sous les néons qui découpent les ombres des membrures, une silhouette massive attend patiemment que des mains lui rendent vie. La gabarre girondine que notre section a acquise il y a quatorze mois n'est plus qu'un fantôme de bois gorgé d'humidité — mais c'est précisément ce genre de fantôme que la Section de Pessac s'est donné pour mission de ranimer.

Lire l'article

Patrimoine · Guide

Ces marques gravées dans le bois : comment déchiffrer les signatures des bateliers girondin

Chaque vieille embarcation de l'estuaire porte des inscriptions et entailles que peu de gens savent interpréter — voici les clés pour lire ces archives oubliées.

La prochaine fois que vous croiserez une vieille barque tirée sur une cale du Médoc ou d'Entre-deux-Mers, prenez le temps de vous baisser et d'examiner son bois de près. Il y a de bonnes chances que vous y trouviez des marques : une entaille en V, un chiffre romain gravé à la gouge, parfois un monogramme aux contours usés par le temps.

Lire l'article

Portrait · Bénévoles

Jean-Pierre, soixante ans face à l'estuaire : un bénévole raconte

Retraité de l'industrie aéronautique, Jean-Pierre Malherbe a rejoint notre section il y a trois ans — il nous raconte ce que le patrimoine maritime lui a appris sur lui-même.

Jean-Pierre Malherbe a passé trente-cinq ans à concevoir des pièces de précision pour l'industrie aéronautique. Quand il a pris sa retraite en 2022, il cherchait quelque chose qui soit « à l'opposé de tout ça ». Ce qu'il a trouvé dans notre section, c'est du vieux bois, des outils qui datent d'avant sa naissance, et une communauté humaine qu'il n'avait pas prévue.

Lire l'article